Verbes irréguliers anglais
Les 35 verbes irréguliers en rouge foncé ont une forme régulière aussi.
Un astérisque (*) signifie un verbe irrégulier assez rare.
Il y a aussi des exercices sur les verbes irréguliers,
| Infinitif | Prétérit | Participe Passé | Traduction et notes | |
|---|---|---|---|---|
| 1.* | abide | abode | abode | demeurer |
| 2. | awake | awoke | awoken | (se) réveiller, aussi awake/awoke/awoke |
| 3. | be | was/were | been | être |
| 4. | bear | bore | borne | porter/supporter/soutenir |
| 5. | beat | beat | beaten | battre |
| 6. | become | became | become | devenir |
| 7.* | beget | begat | begotten | engendrer, aussi beget/begot/begotten |
| 8. | begin | began | begun | commencer |
| 9. | bend | bent | bent | se courber, etc. |
| 10.* | bereave | bereft | bereft | déposséder/priver |
| 11.* | beseech | besought | besought | supplier |
| 12. | bet | bet | bet | parier |
| 13. | bid | bade | bidden | ordonner, etc., bid/bade/bidden ou bade ou bid |
| 14. | bind | bound | bound | lier |
| 15. | bite | bit | bitten | mordre |
| 16. | bleed | bled | bled | saigner |
| 17. | blow | blew | blown | souffler |
| 18. | break | broke | broken | casser |
| 19. | breed | bred | bred | élever |
| 20. | bring | brought | brought | apporter |
| 21. | build | built | built | construire |
| 22. | burn | burnt | burnt | brûler |
| 23. | burst | burst | burst | éclater |
| 24. | buy | bought | bought | acheter |
| 25. | cast | cast | cast | jeter, etc. |
| 26. | catch | caught | caught | attraper |
| 27.* | chide | chid | chidden | gronder/réprimander, aussi chide/chid/chid |
| 28. | choose | chose | chosen | choisir |
| 29.* | cleave | cleft | cleft | fendre/coller, aussi cleave/clove/clove |
| 30. | cling | clung | clung | se cramponner |
| 31. | come | came | come | venir |
| 32. | cost | cost | cost | coûter |
| 33. | creep | crept | crept | ramper/se glisser/se hérisser |
| 34. | crow | crew | crowed | chanter (un coq)/jubiler |
| 35. | cut | cut | cut | couper |
| 36. | deal | dealt | dealt | distribuer/traiter |
| 37. | dig | dug | dug | bêcher |
| 38. | do | did | done | faire |
| 39. | draw | drew | drawn | tirer/dessiner |
| 40. | dream | dreamt | dreamt | rêver |
| 41. | drink | drank | drunk | boire |
| 42. | drive | drove | driven | conduire |
| 43. | dwell | dwelt | dwelt | habiter/rester |
| 44. | eat | ate | eaten | manger |
| 45. | fall | fell | fallen | tomber |
| 46. | feed | fed | fed | nourrir |
| 47. | feel | felt | felt | (se) sentir |
| 48. | fight | fought | fought | combattre |
| 49. | find | found | found | trouver |
| 50. | flee | fled | fled | fuir |
| 51. | fling | flung | flung | jeter |
| 52. | fly | flew | flown | voler |
| 53. | forbid | forbade | forbidden | interdire |
| 54. | forget | forgot | forgotten | oublier |
| 55. | forgive | forgave | forgiven | pardonner |
| 56.* | forsake | forsook | forsaken | abandonner |
| 57. | freeze | froze | frozen | geler |
| 58. | get | got | got | obtenir |
| 59.* | gird | girt | girt | ceindre |
| 60. | give | gave | given | donner |
| 61. | go | went | gone | aller |
| 62. | grind | ground | ground | broyer/moudre |
| 63. | grow | grew | grown | cultiver/pousser/grandir |
| 64. | hang | hung | hung | pendre, régulier si c’est une forme d’exécution |
| 65. | have | had | had | avoir |
| 66. | hear | heard | heard | entendre |
| 67. | heave | hove | hove | lever, etc. |
| 68.* | hew | hewed | hewn | couper/tailler |
| 69. | hide | hid | hidden | (se) cacher, ou hide/hid/hid |
| 70. | hit | hit | hit | frapper |
| 71. | hold | held | held | tenir |
| 72. | hurt | hurt | hurt | nuire |
| 73. | keep | kept | kept | garder |
| 74. | kneel | knelt | knelt | s’agenouiller |
| 75. | knit | knit | knit | tricoter |
| 76. | know | knew | known | savoir/connaître |
| 77. | lay | laid | laid | étendre/coucher, etc. |
| 78. | lead | led | led | mener |
| 79. | lean | leant | leant | pencher |
| 80. | leap | leapt | leapt | sauter/bondir |
| 81. | learn | learnt | learnt | apprendre |
| 82. | leave | left | left | quitter/laisser |
| 83. | lend | lent | lent | prêter |
| 84. | let | let | let | laisser/louer |
| 85. | lie | lay | lain | reposer/être couché, régulier lorsqu’il signifie ‘mentir’ |
| 86. | light | lit | lit | allumer |
| 87. | lose | lost | lost | perdre |
| 88. | make | made | made | faire |
| 89. | mean | meant | meant | vouloir dire/signifier |
| 90. | meet | met | met | rencontrer |
| 91. | mow | mowed | mown | faucher/tondre |
| 92. | pay | paid | paid | payer |
| 93. | prove | proved | proven | prouver, régulier d’ordinaire |
| 94. | put | put | put | mettre |
| 95. | quit | quit | quit | quitter/abandonner |
| 96. | read | read | read | lire |
| 97.* | rend | rent | rent | déchirer |
| 98. | rid | rid | ridden | se débarrasser, aussi rid/ridded/rid |
| 99. | ride | rode | ridden | monter (cheval, etc.) |
| 100. | ring | rang | rung | sonner/résonner |
| 101. | rise | rose | risen | se lever |
| 102. | run | ran | run | courir |
| 103. | saw | sawed | sawn | scier |
| 104. | say | said | said | dire |
| 105. | see | saw | seen | voir |
| 106. | seek | sought | sought | chercher |
| 107. | sell | sold | sold | vendre |
| 108. | send | sent | sent | envoyer |
| 109. | set | set | set | mettre, etc. |
| 110. | sew | sewed | sewn | coudre |
| 111. | shake | shook | shaken | secouer |
| 112. | shear | sheared | shorn | tondre |
| 113. | shed | shed | shed | perdre (feuilles)/laisser tomber (larmes/sang), etc. |
| 114. | shine | shone | shone | briller |
| 115. | shoe | shod | shod | chausser |
| 116. | shoot | shot | shot | tirer/tuer par balle/filmer, etc. |
| 117. | show | showed | shown | montrer |
| 118. | shrink | shrank | shrunk | (se) contracter/(se) rétrécir, aussi shrink/shrunk/shrunk |
| 119.* | shrive | shrove | shriven | absoudre |
| 120. | shut | shut | shut | fermer |
| 121. | sing | sang | sung | chanter |
| 122. | sink | sank | sunk | enfoncer/couler, etc., aussi sink/sunk/sunk |
| 123. | sit | sat | sat | s’asseoir, etc. |
| 124. | slay | slew | slain | tuer |
| 125. | sleep | slept | slept | dormir |
| 126. | slide | slid | slid | glisser |
| 127. | sling | slung | slung | lancer |
| 128. | slink | slunk | slunk | aller furtivement |
| 129. | slit | slit | slit | (se) fendre |
| 130. | smell | smelt | smelt | sentir/flairer |
| 131.* | smite | smote | smitten | frapper/vaincre |
| 132. | sow | sowed | sown | semer |
| 133. | speak | spoke | spoken | parler |
| 134. | speed | sped | sped | se presser |
| 135. | spell | spelt | spelt | épeler/orthographier |
| 136. | spend | spent | spent | dépenser |
| 137. | spill | spilt | spilt | (se) renverser/(se) répandre |
| 138. | spin | span | spun | faire tourner/filer, aussi spin/spun/spun |
| 139. | spit | spat | spat | cracher, aussi spit/spit/spit |
| 140. | split | split | split | (se) fendre |
| 141. | spoil | spoilt | spoilt | abîmer/gâter, etc. |
| 142. | spread | spread | spread | étendre |
| 143. | spring | sprang | sprung | bondir, aussi spring/sprung/sprung |
| 144. | stand | stood | stood | être debout |
| 145.* | stave | stove | stove | défoncer/crever |
| 146. | steal | stole | stolen | voler |
| 147. | stick | stuck | stuck | coller |
| 148. | sting | stung | stung | piquer/brûler |
| 149. | stink | stank | stunk | puer, aussi stink/stunk/stunk |
| 150.* | strew | strew | strewn | semer/joncher |
| 151. | stride | strode | stridden | marcher à grands pas, aussi stride/strode/strode |
| 152. | strike | struck | struck | frapper/se mettre en grève |
| 153. | string | strung | strung | ficeler, etc. |
| 154. | strive | strove | striven | s’efforcer |
| 155. | swear | swore | sworn | jurer |
| 156. | sweep | swept | swept | balayer |
| 157. | swell | swelled | swollen | gonfler |
| 158. | swim | swam | swum | nager |
| 159. | swing | swung | swung | balancer |
| 160. | take | took | taken | prendre |
| 161. | teach | taught | taught | enseigner |
| 162. | tear | tore | torn | déchirer |
| 163. | tell | told | told | raconter |
| 164. | think | thought | thought | penser |
| 165. | thrive | throve | thriven | prospérer |
| 166. | throw | threw | thrown | jeter |
| 167. | thrust | thrust | thrust | pousser |
| 168. | tread | trod | trodden | piétiner/fouler/marcher |
| 169. | understand | understood | understood | comprendre |
| 170. | wake | woke | woken | (se) réveiller/(se) ranimer, aussi wake/woke/woke; régulier s’il s’agit d’un rite funéraire |
| 171. | wear | wore | worn | porter/user |
| 172. | weave | wove | woven | tisser/tresser/tituber |
| 173. | wed | wed | wed | épouser/marier |
| 174. | weep | wept | wept | pleurer |
| 175. | wet | wet | wet | mouiller |
| 176. | win | won | won | gagner |
| 177. | wind | wound | wound | remonter, etc. |
| 178. | wring | wrung | wrung | tordre |
| 179. | write | wrote | written | écrire |
Nota : les verbes beset (entourer de, assaillir) et upset (boulverser, [se] renverser, déranger) sont comme le verbe set. Aux Etats-Unis, le verbe to sneak (se glisser furtivement, etc.) peut être irrégulier : to sneak, snuck, snuck.
46 Responses to “cours anglais - Verbes irréguliers”
By fouad on juil 21, 2007 | Reply
thank you very much
By ophelie on août 31, 2007 | Reply
By Anonyme on sept 20, 2007 | Reply
By paul ebagne on oct 16, 2007 | Reply
very good

By paul ebagne on oct 16, 2007 | Reply
By xénia on oct 31, 2007 | Reply
thanx ^^

By Cyril Hingant on oct 31, 2007 | Reply
Bonjour,
Je suis le créateur du site MyVerbs. J’ai vu que votre site comportait une partie sur les verbes irréguliers d’Anglais. Mon site propose un service qui permet de réviser ou d’apprendre plus facilement les verbes irréguliers d’Anglais. Je vous demande donc s’il serait possible que vous mettiez un lien vers mon site internet dans cette partie. Je vous en serais très reconnaissant.
Dans l’espérance d’une réponse favorable, veuillez agréer, Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués.
Cyril Hingant,
Administrateur du site http://myverbs.free.fr
By Anonyme on oct 31, 2007 | Reply
c super
, mais il le faudre plus complet 
By toto on oct 31, 2007 | Reply
c super
, mais il le faudre plus complet 
By soumia on nov 21, 2007 | Reply
salut cava je ss trés fiere de vous mes amis pour ce cours et je souhaite une bonne chance a tousssssssssss
By angel on nov 26, 2007 | Reply
By Marina on déc 12, 2007 | Reply
Mercii
By Anonyme on déc 12, 2007 | Reply
By karina on déc 14, 2007 | Reply
merci beaucoup pr ces verbes!!

By cam on jan 4, 2008 | Reply
merci pr ts ls verbes …….,il y a ds verbes diffsile à apprendre !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

By nora on jan 5, 2008 | Reply
c génial sa ma beaucoup aidé merci
By Anonyme on jan 7, 2008 | Reply
By Anonyme on jan 7, 2008 | Reply
By lolo on jan 7, 2008 | Reply
NNNNNN !!!! lol j’ai 15 ans sa me soul l’anglai je suis une quiche j’essaye d’apprendre ces … de verbes et j’y arrive pas si kk1 a une métode pratique je veut bien merci beaucoup .
Bon courage a tous
By its me on jan 10, 2008 | Reply
j aime pa l anglai d aidé moi a aprendre facilement jsui plutot féniante

By its me on jan 10, 2008 | Reply
sIsiiiiiiiii MAROC EN FORCE NN LOOL
IDEA SI VOU PLAIS VOU A VAI VU PAR VOU MM JE SAI PA PARLé ANGLAI HIHI
By its me on jan 10, 2008 | Reply
C cho l anné dernier jetai en 601 s!s! en force mai G rien piG en anglai
By its me on jan 10, 2008 | Reply
nn jarréte je voulai tou simplement dire ke G essaié daprendre sa rentre pa
By Anonyme on jan 17, 2008 | Reply
By Anonyme on jan 27, 2008 | Reply
By alex on jan 30, 2008 | Reply
commen on di trouver
By Anonyme on fév 21, 2008 | Reply
By sara on fév 22, 2008 | Reply
je deteste l’anglé lol
By lucifer on fév 28, 2008 | Reply
merci
By Reunion.974 on mar 10, 2008 | Reply
pour apprendre tous sa bonne chance

la meilleur idee c’est de prendre un ans pour bien apprendre 
By Reunion 974 on mar 10, 2008 | Reply
By Anongfyeuz on mar 11, 2008 | Reply
i would like to be great in french please help me
can i have a website where can i have some words in french thanks
By Anonyme on mar 15, 2008 | Reply
By Anonyme on mar 18, 2008 | Reply
By Anonyme on mar 19, 2008 | Reply
By adeline on mar 26, 2008 | Reply
By Anonyme on mar 31, 2008 | Reply
c
By marie on mar 31, 2008 | Reply
c tp super

By PETACE on mar 31, 2008 | Reply
sa maide tp et je dacore avec toi marie meme si je coner pas ne le subrimer pas il et genile
By Jo on avr 4, 2008 | Reply
c tro bien sachan ke g interro lundi donc thank you so much

By Anonyme on avr 10, 2008 | Reply
By Anonyme on avr 18, 2008 | Reply
By xecole on avr 28, 2008 | Reply
Voici un très bon site pour revoir les verbes irréguliers à partir du français. http://www.verbbusters.com
By Sünniie on mai 11, 2008 | Reply
Je sais bien que c’est difficile de les retenir, mais le seul moyen c’est de les aprendre par coeur , enfin les plus connu. Moi,maintenant je m’en sors très bien, mais en même temps j’aime bien l’Anglais !
Bon courage à vous tous ! =)
By stephen on mai 21, 2008 | Reply
c pa obliger de les apprendre tous moi jen é appris environ 70 et ça suffit pour bien parler anglé
By lili on mai 30, 2008 | Reply
jkifffe votre site mé le probléme c ke sa rentre pa dan ma ptite téte lol mé bon pourtan jm bien langlai